hymnology - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

hymnology - traduction vers Anglais

THE SCHOLARLY STUDY OF RELIGIOUS SONG, OR THE HYMN
Hymnologist

hymnology         
(n.) = himnología, estudio de los himnos
Ex: This article evaluates the contribution to hymnology made by a number of recently published works = Este artículo evalúa la contribución hecha por una serie de obras de reciente publicación al estudio de los himnos.
hymnology         
tratado o composición de himnos
himnos
hymn         
  • Sanskrit manuscript page from the "Vivaha sukta" ''[[Rigveda]]'', dated 1500–1200 BCE
  • organ]] music
  • Uffington]] Parish Church in England, 1944)
COMBINATION OF TEXT AND TUNE SPECIFICALLY WRITTEN FOR THE PURPOSE OF ADORATION OR PRAYER
Hymns; Hymnody and Hymnology; Pasurams; Catholic hymn; Christian hymn; Hymnus
(n.) = himno, oda, alabanza
Ex: A close score is a score of vocal music in which the separate parts are written on two staves, as with hymns.

Définition

Hymnology
·noun A knowledge of hymns; a treatise on hymns.
II. Hymnology ·noun The hymns or sacred lyrics composed by authors of a particular country or period; as, the hymnology of the eighteenth century; also, the collective body of hymns used by any particular church or religious body; as, the Anglican hymnology.

Wikipédia

Hymnology

Hymnology (from Greek ὕμνος hymnos, "song of praise" and -λογία -logia, "study of") is the scholarly study of religious song, or the hymn, in its many aspects, with particular focus on choral and congregational song. It may be more or less clearly distinguished from hymnody, the creation and practice of such song. Hymnologists, such as Erik Routley, may study the history and origins of hymns and of traditions of sung worship, the biographies of the women and men who have written hymns that have passed into choral or congregational use, the interrelationships between text and tune, the historical processes, both folk and redactional, that have changed hymn texts and hymn tunes over time, and the sociopolitical, theological and aesthetic arguments concerning various styles of sung worship.

Hymnology is not an "-ology" in the usual sense of an independent discipline that has a proper set of concepts and critical vocabulary that must first be learned before progress can be made. Rather, it's two disciplines: one that studies the texts and follows the rules of literary scholarship, the other that is trained in music and follows the rules of musicology. The "-ology" just means that they might publish in the same journals, occasionally attend the same conferences, or be asked to serve on a hymnal committee. If they write about the interaction between music and text, this is purely by instinct: there is no "scholarly consensus" for an underlying set of principles about how the interaction can be optimized. Often, the term "hymnologist" simply refers to anyone who has enough standing within the faith community to be asked to serve on a hymnal committee.

Hymnology is sometimes more strictly construed, as in A Dictionary of Hymnology, edited by John D. Julian, which concerns itself very largely with the history, textual changes, and translations of hymns, and with the biographies of hymnographers, and very little with the poetic metres of these hymns, or with the hymn tunes to which these are sung.